14 jun. 2017

DESPEDIDA DE LOS AUXILIARES: BAPTISTE Y SHEA

Parece que fue ayer cuando llegaron a nuestro cole y ya ha llegado el día de la despedida. Nos han dejado muy buenos momentos: dedicación y entrega a su trabajo con nuestros alumnos y nuestras alumnas. Se llevan de nosotros toda la experiencia que le hemos podido aportar, el cariño y admiración de los niños y las niñas y...algunos detallitos



PARTE DEL EQUIPO BILINGÜE DEL CENTRO

UNA MEGA TARJETA DE DESPEDIDA CON EL RETRATO DE SHEA Y MENSAJITOS EN INGLÉS-  ¡A QUÉ SE PARECE! 
GUÍA TURÍSTICA COMO DETALLE DEL CENTRO. PARA QUE SE ANIMEN A VOLVER -

28 may. 2017

PROGRAMA FAMILIAS LECTORAS: Cuentos en francés.

Con motivo del programa de FAMILIAS LECTORAS, más concretamente, la realización de la actividad de CARTELERA DE CUENTOS, las familias han  tenido una especial relevancia ya que han sido un grupo de padres y madres de cada clase, los responsables este año, de realizar esta actividad.
Destacamos, por ser nuestro colegio plurilingüe, la puesta en escena y relato de de dos clásicos en francés: "El Principito" y "Alicia en el País de las Maravillas"
"Una experiencia maravillosa...": palabras de la señorita Fermina, tutora de 1º A

¡ENHORABUENA A TODOS!
CONGRATULATIONS!
¡ FÉLICITATIONS!





video

Looking at a painting/Regarder un tableau.

La señorita Aurora y su equipo colaborador, han organizado una actividad estupenda, aprovechando que nos encontramos en la semana del libro. Por una mañana, diferentes aulas y pasillos del cole, se han convertido en salas de un museo de pintura, como los de verdad, con sus guías y todo. Dichos guías( ALUMNOS Y ALUMNAS DE 6º) además de explicar lo cuadros en español, los explicaban en francés y en inglés.
Gracias a la Teacher Aurora y el resto de profesoras por tan preciosa actividad y a las familias colaboradoras, por la caracterización de los personajes, que es realmente buena y muy acertada.

RECIBIMIENTO EN LA PUERTA DEL MUSEO DANDO ALGUNAS INSTRUCCIONES





SALA DE MURILLO











SALA DE PICASSO:

                                                        "El Arlequín Blanco"

SALA DE VELÁZQUEZ.




Los guías ( alumnas y alumnos de 6º) explican detalladamente lo cuadros en varios idiomas.


                                       video




14 may. 2017

Lecture about Minerals and rocks by video conference.

El geólogo investigador del CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique-Francia), Don José Alberto Padrón- Navarta, hermano de nuestra señorita Beatriz, nos dio una video conferencia sobre minerales respondiendo a todas las inquietudes de los niños de 2º con respecto al tema de los minerales y las rocas. Fue muy amable, preparó un power point muy ilustrativo, bien secuenciado y muy adaptado al nivel de comprensión de las niños y los niños.  Además les enseñó el nombre de algunos minerales en inglés.¡ Jose Alberto serías un bueniiiiiiísimo maestro!
¡GRACIAS POR TODO!

"Me pareció perfecto porque nos enseñó el trabajo de un geólogo ,
cómo trabaja los minerales y por eso me ha encantado"
(Samuel
)
"Me pareció genial porque así aprendimos más sobre los minerales y José Alberto es muy, pero que muy listo. Sabe mucho"(Andrea)

"Le escuché mucho porque nos enseñó varios nombres de minerales y algunos en inglés (Natalia)


"Me pareció impresionante porque aprendí y conocí minerales que no sabía que existían"
(Guillermo)



"Nos alegró mucho conocer al hermano de la Srta. Beatriz"
(Évelyn)

"Me gustó porque aprendimos muchas cosa de los minerales que no 

conocíamos"(Ángel)




27 abr. 2017

Respect Rap Only



It's called RESPECT: I give it to you and you give it to me.


19 abr. 2017

THE LIFE OF WATER. WATER WHICH GIVES LIFE - Water Project H2Ooooh!



A family of water drops travel around beautiful places and can see exciting landscapes and living beings.
Don't give up watching it!!!

17 abr. 2017

Easter Games on line and other activities.


We come back from our Easter Holidays. Here you are some games to warm up and to celebrate Easter Games. We hope you enjoy it. Just click on the picture.

16 abr. 2017

7 abr. 2017

Cycle de l'eau. 2º

                           

Fait par les  élèves de deuxième année, pour approfondir la connaissance du cycle de l'eau en français.

20 mar. 2017

We celebrate Saint Patrick Day.



El 17 de marzo  es el día de san Patricio, patrón de Irlanda.Los alumnos del cole han realizado distintos trabajos para conmemorar este día y decenas de "leprechauns", duendecillos verdes, han
invadido nuestros pasillos.

Teacher Aurora.

13 mar. 2017

24 feb. 2017

Intervenantes françaises

Cette semaine deux intervenantes française, amies de l'assistant de français Baptiste sont passées dans les classes de 5A et 6A. Avec elles les enfants ont joué à des jeux de devinettes, et ont pu inonder de questions ces "étrangères".

Ese semana dos francesas amigas del auxiliar de francés Baptiste han venido a dar clase en 5A y 6A. Con ellas los niños han jugado a juegos de preguntas/repuestas, y han podido preguntar muchas cosas a eses dos "extranjeras".



Baptiste

8 feb. 2017

E twinning 4ºA "TRES CULTURAS UNA LENGUA"


http://mipizarradelcole.blogspot.com.es/search/label/e%20Twinning


http://mipizarradelcole.blogspot.com.es/search/label/e%20Twinning

j'aime les fruits !

La chanson j'aime les fruits, idéal pour apprendre les noms de fruits, pour tous les âges !

¡ La canción ''j'aime les fruits'', perfecta para aprender los nombres francés de las frutas, para cada edad !

Baptiste

7 feb. 2017

Le Petit Prince


"Les étoiles sont éclairées pour que chacun puisse un jour retrouver la sienne"


6 feb. 2017

Les clases de 5ºA y 5ºB : correspondance avec Toulouse

Les classes de 5º A et 5º B participent à une correspondance avec des élèves de l'école Lakanal à Toulouse.
Après avoir reçu une série de lettres, ils ont pris le temps d'y répondre avec un grand intêret !

Las clases de 5ºA y 5ºB participan a una correspondencia con alumnos de la escuela Lakanal en Toulouse.
Después de recibir una serie de letras, han cogido el tiempo para responder con mucho interés ! 



BAPTISTE.

22 ene. 2017

Familias Lectoras: Roald Dahl y Antoine de Saint-Exupery.

Nuestro colegio ha querido sumarse a los innumerables actividades para celebrar el centenario del nacimiento de tan ilustre autor de lengua inglesa Roald Dalh. Escritor de "Charlie y la Fábrica de Chocolate", "Matilda". "Mi amigo el gigante"..
El aprendizaje de un idioma, no sólo implica conocer su gramática, vocabulario..si no también conocer aquellos grandes libros y  autores que hablaban y escribían en ese idioma.
La srta. Rosa Ayllón, la" teacher" de inglés, como coordinadora y responsable del programa en nuestra escuela de FAMILIAS LECTORAS ha preparado una de sus actividades que consiste en lo siguiente. Este programa se llevará a cabo con las familias de los alumnos del 1er. ciclo.

- LA MALETA VIAJERA DE ROALD DAHL.( grupos de inglés)
- LA MALETA VIAJERA DE ANTOINE DE SAINT.EXUPERY. ( grupos de francés),

Las maletas llegarán a cada casa uno de estos días de la semana: L-M-V.
El niño o la niña llevará la maleta y en la familia se hará lo siguiente:
- Un adulto le leerá al niño o la niña uno de los capítulos.
- Se verá la peícula todos juntos.
- El niño o la niña, rellenará la ficha de lectura que va dentro.
Y...por supuesto...¡A COMERSE EL CHOCOLATE!.

Se devuelve la maleta al tercer día al cole, con el dulce de chocolate repuesto para que otro niño u otra niña lo pueda degustar,

¡ FELIZ  DULCE LECTURA, FELIZ VIAJE!


LA SRTA. ROSA CON ELENA, LA PRIMERA EN LLEVARSE LA MALETA

UNA MALETA REPLETA DE COSAS MUY DELICIOSAS,


PELÍCULA DEL PRINCIPITO Y EL LIBRO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY

PELICULA DE CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE  DE ROALD DALH,




21 ene. 2017

I've Got Peace Like A River song.



This is one song likely to be sang on International Peace Day, Do you like it?

10 ene. 2017

Erasmus . Resultados de la Convocatoria 2016 y novedades de la Convocatoria 2017.



Jornadas celebradas en diciembre sobre el Programa Erasmus + para celebrar su 30 aniversario. Hace un recorrido sobre la trayectoria del mismo y habla de las novedades para este año en el que nuestro centro volverá a participar en esta convocatoria.